Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wee der ijselijke, en der bevlekte, der verdrukkende stad! |
| WLC | הֹ֥וי מֹרְאָ֖ה וְנִגְאָלָ֑ה הָעִ֖יר הַיֹּונָֽה׃ |
| Trans. | hwōy mōrə’â wəniḡə’ālâ hā‘îr hayywōnâ: |
| AC | א הוי מראה ונגאלה--העיר היונה |
| ASV | Woe to her that is rebellious and polluted! to the oppressing city! |
| BE | Sorrow to her who is uncontrolled and unclean, the cruel town! |
| Darby | Woe to her that is rebellious and corrupted, to the oppressing city! |
| ELB05 | Wehe der Widerspenstigen und Befleckten, der bedrückenden Stadt! |
| LSG | Malheur à la ville rebelle et souillée, A la ville pleine d'oppresseurs! |
| Sch | Wehe der widerspenstigen und befleckten, der grausamen Stadt! |
| Web | Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city! |
